Taiken apurahat ja avustukset haettavana lokakuussa

Taiken apurahat ja avustukset haettavana lokakuussa

Taiteen edistämiskeskuksen (Taike) apurahojen syksyn hakuajat ovat muuttuneet. Apurahojen haku ja hakemusten käsittely siirtyvät verkkoon.

 
Vuodelle 2016 myönnettävien valtakunnallisten kohdeapurahojen sekä alueiden työskentely- ja kohdeapurahojen hakuaika on 1.10.–6.11.2015. Hakemuksen tulee olla perillä 6. marraskuuta klo 16.
 
Ensimmäistä kertaa Taiken kaikki apurahat ovat nyt sähköisesti haettavissa. Verkkopalvelu edellyttää hakijalta tunnistautumista esimerkiksi verkkopankkitunnuksilla.
 
Hakijoiden kannattaa olla hyvissä ajoin liikkeellä ja jättää hakemus ennen viimeistä hakupäivää.  Hakija voi tallentaa järjestelmään keskeneräisen hakemuksen ja palata muokkaamaan sitä hakuaikana. Verkkopalvelu avautuu apurahojen hakua varten 1.10.
Verkossa hakemuksen jättäneet saavat myös päätöksen asiointipalveluun. Päätöksen saatuaan he voivat palvelussa hakea siihen muutosta ja tehdä selvityksen apurahan käytöstä.
 
Verkkohakemusten rinnalla Taike ottaa edelleen vastaan myös paperihakemuksia. Niidenkin on oltava perillä hakuajan päättyessä kello 16.00. Viimeisen hakupäivän postileima ei enää riitä. Paperihakemuksia vastaanotetaan Taiken kaikissa toimipisteissä sekä ensimmäistä kertaa myös Mikkelin kaupungin asiointi- ja yhteispalvelupisteissä. Mikkelin pisteissä voi myös asioida sähköisesti ja käydä videoneuvotteluja Taiken virkamiehen kanssa.
 
Viime syksynä Taike sai reilut 5 000 apurahahakemusta. Vain määräajassa saapuneet hakemukset huomioidaan.
 
Hakemusten arviointi siirtyy verkkoon
 
Myös hakemusten asiantuntija-arviointi siirtyy verkkoon. Tähän asti Taiken toimikuntien ja jaostojen jäsenet ovat tutustuneet paperihakemuksiin paikan päällä toimistossa. Syksyn apurahahakemuksia he pääsevät arvioimaan omalta koneeltaan turvallisessa verkkoympäristössä.
 
”Syksyn avaus merkitsee jo kauan toivottua toimintakulttuurin muutosta sekä Taiken asiakkaille, vertaisarvioijille että virastolle. Strategiamme mukaisesti panostamme vahvasti digitaalisten palvelujen kehittämiseen. Digitaalisessa palveluympäristössä pystymme muun muassa lyhentämään hakemusten käsittelyaikoja nykyisestä”, toteaa Taiken johtaja Minna Sirnö.
 
 
Yhteisöavustusta haetaan paperilomakkeella
 
Vuoden 2016 yhteisöjen erityis- ja toiminta-avustukset ovat haettavana 1.–30.10.2015. Yhteisöavustusta haetaan edelleen paperilomakkeella. Hakuaika päättyy perjantaina 30.10. klo 16, jolloin hakemuksen tulee olla perillä Taiteen edistämiskeskuksessa. Viimeisen hakupäivän postileima ei riitä. 
 
Hakemuksen voi jättää joko Taiken päätoimipisteeseen tai aluetoimipisteeseen tai Mikkelin kaupungin asiointi- ja yhteispalvelupisteisiin.
 
Apurahojen ja avustusten tarkemmat hakuilmoitukset julkaistaan Taiken verkkosivuilla  hakujen käynnistyessä  1.10.
 
Lisätietoja: 
Esa Rantanen, taiteen tukemisen päällikkö
p.0295 330 720
Taiken asiakaspalvelu palvelee arkisin klo 10-14 numerosta 0295 330 700
 
Taiken syksyn hakuajat 
 
Valtakunnalliset apurahat vuodelle 2016 – sähköinen haku:
 
Kohdeapurahat 
eri alojen ammattitaiteilijoille ja arvostelijoille yksittäisten hankkeiden toteuttamiseen.
Hakuaika: 01.10.–06.11.2015
 
Monikulttuurisuusapurahat
maahanmuuttajien ja kansallisten vähemmistöjen taiteelliseen toimintaan sekä kulttuurien välistä vuorovaikutusta edistäviin taidehankkeisiin Suomessa.
Hakuaika: 01.10.–06.11.2015
 
Kuvittajien ja sarjakuvataiteilijoiden ja musiikin kirjastoapurahat sekä nykyinen näytelmäkirjallisuuden kantaesitystuki haetaan osana kohdeapurahoja.
Hakuaika: 01.10.–06.11.2015
 
Valtakunnalliset avustukset vuodelle 2016 – paperihaku:
 
Toiminta-avustukset yhteisöille
eri taiteenalojen yhteisöjen kuten yhdistysten, säätiöiden, osuuskuntien ja yritysten jatkuvan toiminnan tukemiseen.
Hakuaika: 01.–30.10.2015
 
Toiminta-avustukset tanssin aluekeskustoimintaan
tanssin alan yhteisöjen kuten yhdistysten, säätiöiden, osuuskuntien ja yritysten toiminnan tukemiseen.
Hakuaika: 01.–30.10.2015
 
Erityisavustukset yhteisöille
eri taiteenalojen yhteisöjen kuten yhdistysten, säätiöiden, osuuskuntien ja yritysten hankkeisiin. Haettavien avustusten minimisumma 1500 euroa.
Hakuaika: 01.–30.10.2015
 
Residenssiavustukset
Suomessa sijaitsevien kansainvälisten taiteilijaresidenssien toiminta- ja käynnistyskuluihin kunnille, yhdistyksille ja muille residenssejä ylläpitäville yhteisöille.
Hakuaika: 01.–30.10.2015
 
Avustukset monikulttuurisuuden edistämiseen ja rasismin vastaiseen toimintaan
Avustukset on tarkoitettu yhteisöille monikulttuurisuutta ja kulttuurien välistä vuoropuhelua edistävään toimintaan, siirtolaisten ja etnisten vähemmistöjen omaan taide- ja kulttuuritoimintaan sekä rasismin vastaiseen työhön.
Hakuaika: 01.–30.10.2015
 
Alueelliset apurahat – sähköinen haku
 
Alueiden työskentelyapurahat
Alueellisten taidetoimikuntien työskentelyapurahat alueen ammattitaiteilijoille tai taidearvostelijoille pitkäjänteiseen taiteelliseen työskentelyyn tai jatkokoulutukseen. Apurahat myönnetään enintään 1-vuotisina.
Hakuaika: 01.10.–06.11.2015
 
Alueiden kohdeapurahat
Alueellisten taidetoimikuntien kohdeapurahat alueen taiteilijoille tai työryhmille yksittäisten hankkeiden toteuttamiseen.
Hakuaika: 01.10.–06.11.2015
 
Alueiden lastenkulttuurin kohdeapurahat
Alueellisten taidetoimikuntien lastenkulttuurin kohdeapurahat ammattitaiteilijoille, työryhmille, taidearvostelijoille, taiteen oppilaitoksen opettajille ja taiteen tutkijoille lasten- ja nuortenkulttuurin hankkeisiin.
Hakuaika: 01.10.–06.11.2015
 
Alueelliset avustukset – paperihaku
 
Alueiden erityisavustukset yhteisöille
kuten alueen yhdistyksille, järjestöille, säätiöille ja osuuskunnille erilaisten taidetoimintojen kuten näyttelyiden, seminaarien, koulutustilaisuuksien ja kurssien järjestämiseen. Haettavien avustusten minimisumma 1500 euroa.
Hakuaika: 01.–30.10.2015
 
Alueiden lastenkulttuurin erityisavustukset
yhteisöille kuten yhdistyksille, säätiöille, osuuskunnille, kunnille ja yrityksille lasten- ja nuortenkulttuuria edistäviin hankkeisiin. Haettavien avustusten minimisumma 1500 euroa.
Hakuaika: 01.–30.10.2015
 
Kulttuurin hyvinvointivaikutusten erityisavustukset yhteisöille
kuten yhdistyksille, yrityksille, osuuskunnille, säätiöille, kunnille ja kuntayhtymille
taiteen hyvinvointivaikutuksia edistävien pysyvien toimintamallien luomiseen. Hakemukset tulee osoittaa Taiken Kouvolan toimipisteeseen.
Hakuaika: 01.–30.10.2015
 
 
************
 
Taike-meddelande
3.9.2015
 
Ansökning av Taikes stipendier och bidrag i oktober
 
Höstens ansökningstider för de stipendier som Centret för konstfrämjande (Taike) beviljar har ändrats. Ansökningen av stipendier och behandlingen av ansökningar sker framöver på nätet.
 
Riksomfattande projektstipendier samt regionala arbets- och projektstipendier som beviljas för 2016 kan ansökas 1.10–6.11.2015. Ansökan ska vara framme den 6 november klockan 16.
 
Alla Taikes stipendier kan nu för första gången ansökas på elektronisk väg. I E-tjänsten ska sökanden identifiera sig till exempel med sina nätbankskoder.
 
De sökande bör vara ute i god tid och lämna in ansökningarna före den sista utsatta dagen.  Sökanden kan spara sin ansökan i systemet, även om den inte ännu är klar, och redigera den under ansökningstiden. E-tjänsten öppnas för ansökning av stipendier den 1 oktober.
De som har lämnat sin ansökan på nätet får också beslutet via E-tjänsten. Därefter är det möjligt att ansöka om ändring i beslutet och lämna en utredning om användningen av stipendiet.
 
Vid sidan av elektroniska ansökningar tar Taike fortfarande emot ansökningar i pappersform. De ska också vara framme klockan 16.00 före utgången av ansökningstiden. Sista ansökningsdagens poststämpel räcker inte längre. Ansökningar i pappersform tas emot på Taikes samtliga byråer och för första gången också på S:t Michels stads servicepunkt. I S:t Michel är det möjligt att uträtta ärenden även på elektronisk väg och ha videokontakt med en tjänsteman vid Taike.
 
Hösten 2014 tog Taike emot drygt 5 000 ansökningar om stipendium. Endast ansökningar som lämnas in inom utsatt tid tas upp till behandling.
 
Bedömning av ansökningar sker framöver på nätet
 
Även expertbedömningen av ansökningar överförs till nätet. Hittills har medlemmarna i Taikes kommissioner och sektioner tagit del av ansökningarna i pappersform på plats på byrån. Nu får de bedöma höstens ansökningar om stipendium på sina egna datorer i en säker webbmiljö.
 
”Höstperiodens början innebär en länge efterlängtad förändring i verksamhetskulturen för både Taikes kunder, de kollegiala utvärderarna och ämbetsverket. I enlighet med vår strategi satsar vi starkt på att utveckla våra digitala tjänster. I den elektroniska miljön kan vi bland annat förkorta behandlingstiderna för ansökningar ytterligare”, säger Taikes direktör Minna Sirnö.
 
Bidrag för sammanslutningar ansöks med pappersblankett
 
Special- och verksamhetsbidrag för sammanslutningar för 2016 kan ansökas 1–30.10.2015. Bidrag för sammanslutningar ansöks fortfarande med pappersblankett. Ansökningstiden går ut klockan 16 fredagen den 30 oktober och då ska ansökan vara framme vid Centret för konstfrämjande. Sista ansökningsdagens poststämpel räcker inte.
 
Ansökan kan lämnas in antingen på Taikes huvudkontor eller på regionalbyrån och även på S:t Michels stads servicepunkt.
 
De mer detaljerade ansökningsannonserna för stipendier och bidrag publiceras på Taikes webbplats den 1 oktober när ansökningstiderna börjar.
 
För mer information 
Esa Rantanen, Chef för konststöd
tfn. 0295 330 720
Taikes kundservicenummer 0295 330 700 betjänar vardagar kl. 10–14.
 
Taikes ansökningstider hösten 2015 
 
Riksomfattande stipendier för 2016 – elektronisk ansökning:
 
Projektstipendier 
avsedda för olika genrers yrkeskonstnärer och kritiker för att genomföra enskilda projekt.
Ansökningstid: 1.10–6.11.2015
 
Stipendier för mångkulturella konstprojekt
avsedda för invandrares och nationella minoriteters konstnärliga verksamhet samt för konstprojekt i Finland som gynnar en interkulturell dialog.
Ansökningstid: 1.10–6.11.2015
 
Biblioteksstipendier för illustratörer och seriekonstnärer och för musik samt det nuvarande understödet för uruppförande av dramatik ansöks som en del av ansökningen av projektstipendier.
Ansökningstid: 1.10–6.11.2015
 
Riksomfattande bidrag för 2016 – ansökning med pappersblankett:
 
Verksamhetsunderstöd för sammanslutningar
avsedda för att stöda kontinuerlig verksamhet i sammanslutningar inom olika konstarter som föreningar, stiftelser, andelslag och företag.
Ansökningstid: 1–30.10.2015
 
Verksamhetsbidrag för verksamheten i regionala danscentra
avsedda för att stöda verksamheten i sammanslutningar inom danskonst som föreningar, stiftelser, andelslag och företag.
Ansökningstid: 1–30.10.2015
 
Specialbidrag för sammanslutningar
avsedda för projekt inom olika konstarter, som genomförs av sammanslutningar som föreningar, stiftelser, andelslag och företag. Minimibidraget är 1 500 euro.
Ansökningstid: 1–30.10.2015
 
Residensbidrag
avsedda för att täcka funktions- och startkostnader för den internationella konstnärsresidensverksamheten i Finland och kan ansökas av kommuner, föreningar och andra sammanslutningar.
Ansökningstid: 1–30.10.2015
 
Understöd för främjande av mångkulturalism och antirasistisk verksamhet avsett för sammanslutningar för verksamhet som främjar mångkulturalism och interkulturell dialog, invandrares och etniska minoriteters egen konst- och kulturverksamhet samt arbete mot rasism.
Ansökningstid: 1–30.10.2015
 
Regionala bidrag – elektronisk ansökning
 
Regionala arbetsstipendier
De regionala konstkommissionernas arbetsstipendier för regionens yrkeskonstnärer och konstkritiker för långsiktig konstnärlig verksamhet eller för fortsättningsutbildning. Stipendierna beviljas för högst ett år åt gången.
Ansökningstid: 1.10–6.11.2015
 
Regionala projektstipendier
De regionala konstkommissionernas projektstipendier för regionens konstnärer eller arbetsgrupper för förverkligande av enskilda projekt.
Ansökningstid: 1.10–6.11.2015
 
Regionala projektstipendier för barnkultur
De regionala konstkommissionernas projektstipendier för yrkeskonstnärer, arbetsgrupper, konstkritiker, lärare vid konstinstitut och konstforskare för att understöda projekt i barn- och ungdomskultur.
Ansökningstid: 1.10–6.11.2015
 
Regionala bidrag – ansökning med pappersblankett
 
Regionala specialbidrag för sammanslutningar
som föreningar, organisationer, stiftelser och andelslag för förverkligande av konstverksamhet som utställningar, seminarier, skolningstillfällen och kurser. Minimibidraget är 1 500 euro.
Ansökningstid: 1–30.10.2015
 
Regionala specialbidrag för barnkultur
avsedda för sammanslutningar som föreningar, stiftelser, andelslag, kommuner och företag för projekt som gynnar barn- och ungdomskultur. Minimibidraget är 1 500 euro.
Ansökningstid: 1–30.10.2015
 
Specialbidrag inom området kulturens välfärdsinverkan för sammanslutningar
som föreningar, företag, andelslag, stiftelser, kommuner och samkommuner
för att skapa permanenta verksamhetsmodeller som främjar konstens välfärdsinverkan. Ansökningarna ska riktas till Taikes byrå i Kouvola.
Ansökningstid: 1–30.10.2015

Tarkista teoksesi – Teoston verkkopalvelun osia pois käytöstä 28.8.– 5.10.

Teosto siirtyy lokakuussa käyttämään ICE-teostietokantaa, minkä vuoksi osa verkkopalvelun toiminnallisuuksista on pois käytöstä 28.8.–5.10. 

 
Teosilmoituksia voi tehdä verkkopalvelussa normaaliin tapaan, mutta 28.8.–5.10. välisenä aikana ilmoitetut teokset näkyvät omassa teoslistauksessasi vasta 5.10. jälkeen. Uusia 28.8.–5.10 välillä ilmoitettuja teoksia voi käyttää myös esitysilmoituksissa. Tarkistathan epäselvät ja puuttuvat teoksesi 27.8. mennessä.
 
Ei vaikutusta syyskuun tilitykseen
 
Seuraava tilitys asiakkaillemme maksetaan 15.9. Tilitystiedot ovat selattavissa verkkopalvelussa normaalisti teostietokannan vaihtumisesta huolimatta. 
 
Syyskuussa maksetaan ulkomailta pääosin 15.3.2015 jälkeen saatuja korvauksia, Pori Jazzin korvauksia vuodelta 2014 ja Teoston asiakkaana olevien alikustantajien kaapeli-tv-korvaukset vuodelta 2014. Lisäksi maksetaan NCB:n tilitys.

Suomen Kulttuurirahaston haku taiteilijataloihin avoinna

Suomen Kulttuurirahaston haku taiteilijataloihin avoinna 20.8.−17.9.2015 Kulttuurirahaston verkkopalvelussa

 
Schloss Wiepersdorf
 
Suomen Kulttuurirahasto myöntää enintään neljä 4−5 kuukauden työskentelyapurahaa Schloss Wiepersdorfin taiteilijataloon Saksaan. Apurahat on haettavissa seuraaville aloille: kirjallisuus, saksankielinen käännös; säveltaide; visuaalinen taide; humanistinen tutkimus. Työskentelyapurahaan kuuluu majoitus yhden hengen huoneessa, työtila, täysihoito sekä apuraha, joka on 1 500 euroa kuukaudessa. Hakija voi hakemuksessa esittää toivomuksen työskentelyn ajankohdasta (1.2.−30.11.2016) sekä työskentelyajan pituudesta (4 tai 5 kk).
 
Hôtel Chevillon
 
Suomen Kulttuurirahasto myöntää kolme 6 kuukauden työskentelyapurahaa Hôtel Chevillonin taiteilijataloon Ranskaan. Työskentelyapurahaan kuuluu asunnon ja työtilan lisäksi 12 000 euron apuraha. Työskentelyjaksoksi 1.2.−31.7.2016 myönnetään apurahat yhdelle visuaalisen taiteen edustajalle ja yhdelle kirjailijalle tai ranskankielisen kirjallisuuden kääntäjälle. Työskentelyjaksoksi 1.8.2016−31.1.2017 myönnetään apuraha yhdelle visuaalisen taiteen edustajalle.
 
 
Hae apurahaa verkkopalvelussa: https://apurahat.skr.fi/haku/UserLogin.aspx
 
Schloss Wiepersdorf: https://skr.fi/fi/wiepersdorf
 
Hôtel Chevillon: https://skr.fi/fi/chevillon

Juhlan aika on Kansan Sivistysrahaston Onnittelulaulukilpailun voittajakappale

Onnittelulaulukilpailun voittajakappale Juhlan aika kajautettiin maailmalle

Kilpailun upean voittokappaleen tehneet Veli-Matti Karén, Johan Fanzon ja Marja Davidsson pokkasivat palkinnon laulullaan Juhlan aika. Toisen palkinnon laulullaan Sun päiväsi sai Sauli Alipirjelä ja kolmas palkinto jaettiin Tällä laululla -kappaleen tekijöille Tomas Takolanderille ja Tero Pajuselle.
 
KSR:n kotisivujen äänestyksessä yleisön suosikkikappaleeksi nousseen  Onneksi olet tekijät ja palkitut ovat Kai Jämsä ja Hanna Ekola.
 
Kilpailun raati kertoo kilpailuun lähetettyjen noin 90 laulun taso olleen erittäin korkea. Raati kiinnitti huomiota erityisesti kilpailun säännöissäkin ilmoitettuihin kriteereihin: Onnittelulaulun elinkelpoisuuteen, sen yleispätevyyteen sekä sävelen ja sanoituksen mieleen tarttuvaan toteutukseen.
 
Yhteistyökumppaneina kilpailussa toimivat Suomen Säveltäjät ry ja Säveltäjät ja Sanoittajat Elvis ry.
 
Kuva: Jukka Halonen

Vuoden Merilaulu 2015 valittiin Meripäivillä

Kuvassa voittajakappaleen tekijät Sami Tamminen ja Outi Keskitalo. Kuva: Marjo Kiljunen

Vuoden Merilaulu 2015 -sävellys- ja sanoituskilpailun finaali käytiin Kotkan Meripäivillä perjantaina 24.7. Voittajakappaleeksi tuomaristo valitsi Sami Tammisen ja Outi Keskitalon säveltämän kappaleen Kannattaa jakaa. Sami Tamminen oli myös sanoittanut biisin. Voittajakaksikko on kotoisin Tampereelta. Ensimmäinen palkinto on arvoltaan 2000 euroa.

Toisen palkinnon (1200 euroa) sai tamperelainen Juhani Valkama kappaleella Kotiin.

Kolmas sija (700 euroa) meni Helsingissä tällä hetkellä vaikuttavan Laura Sippolan kappaleelle Mies.

Kemiläinen solisti Mikko Koivulehto voitti Kotkan ruusu -kiertopalkinnon, eli parhaan esityksen palkinnon (1000 euroa). Koivulehto esitti finaalissa kappaleen Rakensinko pyykkituvan.

Kilpailun tuomariston puheenjohtajana toimi säveltäjä-muusikko Esa Nieminen. Muut tuomarit olivat sanoittaja, laululyriikan valmentaja Eija Hinkkala, Warnerin tuotantopäällikkö Pequ Nieminen, säveltäjä ja sanoittaja Jonnaemilia Kärkkäinen sekä Kotkan kulttuurijohtaja Antti Karjalainen. Tuomarit olivat erittäin tyytyväisiä finaalin tasoon.

 

Vuoden Merilaulu -kilpailun finaalikonsertti järjestetään vuosittain Kotkan Meripäivien yhteydessä. Kilpailun järjestävät yhteistyössä Säveltäjät ja Sanoittajat Elvis ry, Kotkan Kulttuuriasiainkeskus sekä Warner Music Finland. Tänä vuonna kisaan osallistui 185 uutta sävellystä ja sanoitusta, joista finaalin oli valittu kymmenen parasta.

Lisätietoja

Kotkan kulttuurijohtaja Antti Karjalainen 040 668 2747

Elvis ry:n viestintäpäällikkö Nina Lith, 041 517 8998

Kustannussopimus on kumppanuussopimus

Sopimus kannattaa tehdä, jos kokee tarvitsevansa kumppanin joko nuotin julkaisemiseen tai teoksen edistämistoimenpiteisiin. Myös sopimuskumppanin valinnan tulee olla tietoista. Sopimuksen sisällön ja keston tulee olla molempien osapuolien hyväksymä ja ymmärtämä.

Kustannussopimuksen purkaminen on huomattavasti vaikeampaa kuin esimerkiksi vuokrasopimuksen irtisanominen tai vaikkapa avioero. Purkuperusteena tulee olla jommankumman osapuolen sopimusrikkomus. Jos kustannussopimusta ei ole tehty määräaikaiseksi, se on voimassa koko tekijän eliniän sekä 70 vuotta kuoleman jälkeen.

Sopimusten purkukynnys sai uutta näkökulmaa Kolmas Nainen vs. Bark Boat Music Oy -jutun myötä, kun korkein oikeus jätti voimaan hovioikeuden tuomion. Tuomiosta on tulkittavissa, että sopimusten purkamisen kannalta merkityksellisempää oli nuotin julkaisematta jättäminen kuin se, että tilitystietoja ei toimitettu eikä korvauksia maksettu.

Se, että nuotin julkaisematta jättäminen katsottiin sopimuksen purkuperusteeksi, on merkityksellinen asia. On todennäköisesti olemassa muitakin tapauksia, joissa nuottia ei ole koskaan julkaistu, vaikka se on kustantajan velvollisuudeksi sopimuksessa määritelty.

Hovioikeus otti kantaa rojaltin laskentaan ja erityisesti ns. recouppauksen suorittamiseen. Se totesi tuomiossaan, että kustantajan väite kaikkien teosten ja kaikkien kustannussopimusten tulojen ja menojen eräänlaisesta ristiin kattamisoikeudesta (cross-collateral) oli väärä. Tämä on tärkeä tieto tekijöille: teosten ennakkoja voidaan hovioikeuden tuomion mukaan siis recoupata vain juuri sitä kustannussopimusta koskien, jonka tilityksestä on kyse.

Jää arvailujen varaan, mikä olisi ollut hovioikeuden tuomio, jos tämä kyseinen tapaus olisi riitautettu aiemmin. Hovioikeuden tuomio antaa ymmärtää, että jos tekijät olisivat puuttuneet tilitysten suorittamattomuuteen aiemmin, purkuperuste olisi voinut täyttyä. Hovioikeus sovelsi tässä ”hiljaisen hyväksynnän” määritelmää.

Miksi siis tehdä kustannussopimus, jos se on sitovuudeltaan näin vahva? Se kannattaa tehdä, jos tekijällä on aitoja tarpeita kustantajan tarjoamiin palveluihin. Sopimusta tehdessä tulee kiinnittää huomiota jokaiseen yksityiskohtaan, jotta se määrittää molempien osapuolien näkökulmasta sopimussuhteen muodon, laajuuden, pituuden ja molemminpuoliset velvoitteet. Lisäksi on olennaista selvittää, miten kyseessä oleva kustantaja tapaa hoitaa velvollisuutensa.

Kustannussopimusta ei ole syytä tehdä, jos sopimuksentekotilanteessa ei ole selvää, mikä on levytys- ja kustannussopimuksen ero. Kustannussopimus ei voi olla levytyssopimuksen ehto, eikä kustannussopimusta kannata tehdä, jos kustantajan rooli ja velvollisuudet jäävät tekijälle epäselväksi.

Parhaimmillaan musiikintekijän ja kustantajan suhde on molempia osapuolia hyödyttävä ja hienosti toimiva. Onneksi useimmiten näin on.

Aku Toivonen
Toiminnanjohtaja
Elvis ry

Tarkkana saa olla

Pauli Hanhiniemi kertoi Selvisille antamassaan haastattelussa, että ”kun ensimmäisen kerran ilmaisimme, ettei kustannussopimuksen allekirjoittaminen kiinnosta, oli vastaus tyly: jos kustareita ei allekirjoiteta, ei tule levyäkään”.

Muistan itsekin istuneeni ”neuvottelupöydässä” levy-yhtiöpomon ja kustantajan kanssa (yksi ja sama henkilö) ja allekirjoittaneeni nipun kustareita siinä vaiheessa, kun levyn äänitykset olivat aluillaan. Luin sopimuspaperit tarkoin ja kysyin, tuleeko biiseistä sitten nuotitkin. Ehkä tulee ehkä ei, oli vastaus – ja samalla todettiin, että kynä käteen ja nimi viivalle, tai studioaika perutaan. Kustari oli ”alan käytäntö”. Levy tehtiin aikataulussa, nuotteja ei ole näkynyt.

Sekä käräjä- että hovioikeus antoivat oikeuden purkaa kustarit niistä Kolmannen naisen biiseistä, joista kustantaja ei ollut julkaissut nuottia. Tämä on merkittävä ennakkotapaus. Se, mitä sopimuksessa lukee, todellakin velvoittaa.

Mallikustannussopimus uusittiin viime vuonna Elvis ry:n, Suomen Säveltäjät ry:n ja Suomen Musiikkikustantajat ry:n yhteistuumin.

Sopimuksen päivittämisessä huomioitiin se, ettei kustantajan intresseissä välttämättä aina ole nuotin valmistaminen. Uusia mallikustannussopimuksia onkin kaksi: nuotillinen ja nuotiton. Kannattaa tutustua.

Sopimukset ohjeistuksineen löytyvät Elvisin nettisivuilta elvisry.fi > sopimukset.

Sopivaa kesää!

 

Sanna Korkee

Päätoimittaja

Kolmas Nainen vs. Bark Boat Music Oy

Kolmas Nainen -yhtyeen ja Bark Boat Music Oy:n kiista kustannussopimuksista on saatu päätökseen. Bark Boat tuomittiin 10 000 euron uhkasakon uhalla maksamaan tekijöille nuottimyynnin tilitykset vuosilta 2005–2011.

Kustannussopimukset purettiin kahdesta biisistä, joita kustantaja ei ollut nuotintanut sopimuksen edellyttämällä tavalla. 23 kustannussopimusta jäi edelleen voimaan.

Riidan molemmat osapuolet hakivat korkeimmalta oikeudelta lupaa valittaa hovioikeuden päätöksestä. Lupaa ei irronnut.

”Tuomiosta voi tehdä kaksi päätelmää”, pohtii Elvis ry:n toiminnanjohtaja Aku Toivonen.

”Ensinnäkin merkittävää on se, että sekä käräjä- että hovioikeus pitivät sopimuksen purkuoikeuden kannalta ratkaisevana asiana sitä, onko kustantaja toteuttanut nuotinjulkaisuvelvoitteensa vai ei.”

”Toiseksi tuomio on muistutus siitä, että jos kustantaja ei täytä sopimuksessa olevia velvollisuuksiaan, tulee tekijän puuttua asiaan heti. Ensimmäinen askel on tehdä kirjallinen huomautus kustantajalle.”

Nuottimyynnin tilitysten laiminlyönti ei oikeuden mielestä ollut sopimusten purkuperuste, koska tekijät eivät olleet puuttuneet siihen ”kohtuullisessa ajassa”.

Jutussa asianomistajana ollut Pauli Hanhiniemi kokee, ettei ollut tasa-arvoisessa neuvotteluasemassa, kun kustannussopimuksia allekirjoitettiin.

”Ensimmäiset sopparit allekirjoitettiin ohimennen. Luulimme, että ne jollain lailla virallistavat musiikkimme ja ovat omiaan lisäämään tulojamme. Kustannussopimuksista ei noihin aikoihin neuvoteltu lainkaan. Ne vain tuotiin eteen kuin itsestäänselvyyksinä.”

Alalla pitkään toiminut, itsekin kustantajana työskennellyt säveltäjä ja kapellimestari Esa Nieminen vahvistaa, että moinen käytäntö oli hyvin yleinen.

”1980 ja 1990 -luvuilla tunnettiin jo hyvin kustantajien lanseeraama ’kustikset samaan taloon kattamaan kuluja’ -teema. Mitä pienempi yhtiö, sen hanakammin haalittiin biisien kustannusoikeudet ikään kuin ’levy-yhtiötaloon’. Kustannussopimusten tarkka sisällönselvitys ennen allekirjoituksia, ja se, kenen firmalle ne oikeastaan menivät, jäi usein selvittämättä. Niin tässäkin tapauksessa.”

Mistä on kyse?

Kolmas Nainen -yhtyeen jäsenet haastoivat oikeuteen kustannusyhtiö Bark Boat Music Oy:n, jonka omistaa Gugi Kokljuschkin.

Pyrkimyksenä oli saada purettua heti tai kohtuullisen ajan kuluttua 25 kustannussopimusta ajalta 1988–1993. Sopimukset kattoivat Kolmannen naisen koko tuotannon ko. ajalta.

Tekijät vaativat myös, että Bark Boat Music Oy velvoitetaan toimittamaan puuttuvat vuositilitykset nuottijulkaisuista. Kustannusyhtiö kiisti tekijöiden vaatimukset. Asia eteni käräjäoikeudesta hovioikeuteen, jonka tuomio jäi voimaan. Korkein oikeus ei ottanut asiaa käsiteltäväkseen. Elvis ry antoi oikeusapua Kolmas Nainen -yhtyeelle.

Elvis kävi kylässä

Olin vieraillut samassa opinahjossa vuotta aiemmin, joten uusintakutsu ilahdutti. Muistin tulleeni ulos koulusta huumaantuneen onnellisessa mutta sekavassa olotilassa; oliko kaikki oleellinen tullut sanottua, miksi aika loppui kesken, mitähän opettaja tuumasi varsin vapaamuotoisesta esityksestäni… ja miten viisaita ja avoimia nuoret oikein ovatkaan!

Tälläkin kertaa päätin selviytyä ilman powerpointtien tuomaa turvaa ja arvovaltaa. Ranskalaisin viiruin suhaistua kässäriäkään en laukusta löytänyt. Oppilaat hälisivät, jatkoivat keskenjääneitä juttujaan kevään loppupinnistelyistä, ja heittelivät myötätuntoisia katseita käytävässä väriseville pääsykoekandidaateille.

Hälinä vaimeni, ja sekunnin sadasosan paniikkihäivähdys haihtui tietoisuudesta. Kerroin lyhyen elämäkertani nuoruudenhaaveista harharetkien (joita ne eivät tietenkään olleet) kautta tähän päivään ja siihen, miksi tunsin tärkeäksi toimia muidenkin musiikintekijöiden hyväksi ja jutella näiden kuulijoiden kanssa juuri tässä, juuri nyt.

Ensimmäisen varovaisen kysymyksen jälkeen hanat aukesivat, ja keskustelu läikehti kysyjän persoonan ja aiheen mukaan. Selviteltiin, mistä puroista tekijän tulot  kertyvät ja miten ne kerätään, ja miksi esitysilmoitukset pitää tehdä. Tekijänoikeuksien ja tekijänoikeusjärjestöjen merkitys konkretisoitui. Tekijän osuus Spotify- ja YouTube -klikkauksista herätti ällistelyä: mitä asialle voisi tehdä? Kerroin, että maailmanlaajuisesti ollaan virittämässä vaatimusta korvausten oikeudenmukaisemmasta  jakamisesta. Ja että siihen hommaan tarvitaan sekä tekijöiden että kuluttajien ääntä.

Keväinen katusoittolupa-aihe herätti myös vilkasta ajatustenvaihtoa: pitääkö maksaa ja tehdä esitysilmoitukset myös katukeikoista? Juu, pitää kyllä, on jo moraalisesti oikein kunnioittaa tekijöitä, joiden hienolla musiikilla itse ansaitsee rahaa. Keskisormia ei noussut, asia ymmärrettiin, mutta luvan korkeaa hintaa ei. Niinpä päädyimme ideaan edullisesta pikaluvasta, jonka saisi tilattua kätevästi kännykällä. Lupasin viedä ideaa eteenpäin.

Loppuun olimme varanneet aikaa itse musiikista ja varsinkin teksteistä puhumiseen. Miten ne syntyvät, millaista on tehdä biisejä jollekin toiselle, mitä voi tehdä, kun pää on tyhjä ja deadline häämöttää. Aika loppui kesken, taas, ja tietysti!

Vierailuni oli osa Musiikintekijän puheenvuoro -kampanjaamme. Kuulijoiden palaute on ollut varsin rohkaisevaa, joten jatkamme vierailuja ja laajennamme toimintaa syksyllä. Tervetuloa mukaan puhujarinkiin kaikki kiinnostuneet elvisläiset. Tekijän omat kokemukset ja persoona ovat kuulijalle tärkeintä antia. Valmiiksi raamitettuja vastauksia ei tarvitse mukaan pakata. Ja faktapaketin saa tueksi mukaansa Elvis ry:n toimistolta. Pienen puhujapalkkion lisäksi luvassa onnellistumista ja vuorovaikutuksen tuomaa energiaa!

Mutta sitä ennen, soikoon kesänne sulosävelin!

Kaija Kärkinen
Hallituksen puheenjohtaja
Elvis ry

Berlinale Talents 2016 -haku on käynnissä

Helmikuiseen koulutus- ja verkostoitumisohjelmaan voit hakea aina 1.9. saakka. Ohjelmaan valitaan huolella 300 eri elokuva- ja av-alan tekijää. Valittujen matka- ja majoituskuluja tuetaan ohjelman puolesta. 

Eligible for Berlinale Talents are film and (TV) drama series professionals in the fifth to tenth year of their career: 

actors, cinematographers, directors, distributors, editors, film critics, producers, production designers, sales agents, screenwriters, score composers, and sound designers.

The application procedure varies depending on your field of work. To find out if you are eligible to apply and to get a quick overview of the application process please watch the application video and further information on our how to apply page or drop us a line at talents@berlinale.de.

APPLY NOW AT https://www.berlinale-talents.de/sto…/…/application-2016.html
DEADLINE: 1 September 2015, 23:59 (CET)