Tekijänoikeuslaki antaa tekijälle yksinomaisen oikeuden määrätä teoksesta valmistamalla siitä kappaleita ja saattamalla se yleisön saataviin, muuttamattomana tai muutettuna, käännöksenä tai muunnelmana. Laista seuraa, että teosta ei saa muunnella ilman tekijän lupaa.
Sävellyksen muunteluluvan (sovituslupa) myöntää säveltäjä, ja sanoituksen muunteluluvan (käännöslupa) sanoittaja. Jos teoksella on monta säveltäjää tai sanoittajaa, sovittaminen vaatii jokaisen säveltäjän lupaa ja kääntäminen taas jokaisen sanoittajan lupaa. Jos teos on kustannettu, kustannussopimuksella on saatettu siirtää kustantajalle oikeus myöntää muuntelulupa – joko yksin tai yhdessä tekijän kanssa.
Teoksen alkuperäiset tekijät voivat päättää, että muuntelija (sovittaja tai kääntäjä) saa osan teoksen tuottamista tekijänoikeuskorvauksista. Tällöin alkuperäinen tekijä tekee teosilmoituksen uudesta teoksesta sovittajalle tai kääntäjälle myönnettyjen jako-osuuksien mukaisesti. Muuntelijalle ei kuitenkaan ole pakko myöntää tekijänoikeuskorvauksia. Vaikka tekijänoikeuskorvauksia ei myönnettäisi, muunnelmasta voi silti tehdä teosilmoituksen Teostolle. Tässäkin tapauksessa teosilmoituksen voi tehdä vain alkuperäinen tekijä.